[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Chcę ci pokazać, w jaki sposób pomogliśmy ludziom, którzy stracili w wypadkach kończyny.Myślę, że cię to zainteresuje.- Wsunął dyskogram do jej czytnika, a ona wyświetliła go na głównym ekranie.- Ta młoda dama była zawodową tancerką.Podczas trzęsienia ziemi została przygnieciona kilkoma tonami gruzu.Zanim dotarli do niej lekarze, jej noga była już martwa.Nie było żadnych szans na jej uratowanie.Holos pokazywał młodą, śliczną dziewczynę, próbującą chodzić przy pomocy czegoś, co wyglądało na normalną nogę.Jedyną zauważalną różnicą była jej nienaturalna sztywność.- Największy problem, z jakim zetknęliśmy się w tym przypadku, polegał na tym, iż proteza ta jest niezwykle użyteczna dla kogoś, kto chce chodzić, ale nie dla zawodowej tancerki.- Kenny uśmiechnął się słodko, patrząc na ekran.- Oto Lila kilka minut po założeniu protezy.Pozwól, iż dodam, że ta proteza sięga do samego biodra.Następne ujęcie pokaże dziewczynę parę tygodni później, potem trzy miesiące później.Obraz zamigotał i teraz tancerka ukazana była podczas ćwiczeń baletowych, które zdaniem Tii wychodziły jej nieźle.Następnie obraz zamigotał po raz trzeci.Dziewczyna była na scenie i tańczyła jakiś fragment klasycznego baletu.Gdyby Tia nie wiedziała, że jej lewa noga jest sztuczna, nigdy by tego nie odgadła.- A to krótki film o kimś, kto stracił rękę - kontynuował Kenny, jednocześnie obrócił się do kolumny.- Dzięki moim wysiłkom i motoprotetyce udało nam się rozwiązać problem połączeń wewnątrznerwowych - powiedział z dumą.- Lila zwierzyła mi się, że zmieniła choreografię w taki sposób, iż może teraz trudniejsze partie wykonywać na lewej nodze.Lewa nie jest narażona na odciski, nie można złamać jej kości, naciągnąć ścięgien, skręcić kostki lub kolana.Jedyną różnicą, jaką zauważa między sztuczną a prawdziwą nogą, jest jej waga.Mimo że jest nieco cięższa, nie przeszkadza to jej w tańcu.Poza tym sztuczna noga jest o wiele silniejsza.Na ekranie przewinęło się jeszcze kilku innych pacjentów doktora Kenny'ego, ale ani on, ani Tia nie zwracali na to uwagi.- Muszą być jednak jakieś problemy - odezwała się po chwili Tia.- To znaczy, nie istnieje nic doskonałego.- Nie mamy na razie pełnego dostępu do wszystkich połączeń nerwowych.W przypadku Liii wystąpiły problemy z uzyskaniem kontroli nad pewnymi partiami stopy, kostki i kolana, zignorowaliśmy też różnicę w sile obu nóg.Następna trudność to waga.Większość sztucznych nerwów jest cięższa od ich żywych odpowiedników.Ręka, która waży dziesięć kilogramów, może przysporzyć komuś wielu problemów.- Kenny przesunął się nieco w swoim fotelu.- Nie da się jednak ukryć, że dokonaliśmy znacznego postępu.Zawdzięczamy go głównie programowi ludzi z kapsuł i temu, co dzieje się w Szkole - Laboratorium.Te same połączenia, które pozwalają ci na sterowanie statkiem, dają innym możliwość kontroli nad protezami.- To wspaniałe! - powiedziała Tia.- Doktorze Kennet, jest pan kimś!- Och, jest jeszcze wiele do zrobienia - odrzekł skromnie.- Nie słyszałem, by któryś z tańczących przyjaciół Liii chciał się zdecydować na amputację obu nóg i zamontowanie sztucznych.Ma ona oczywiście swoje problemy, na przykład ataki bólu, które powtarzają się mimo zagojenia się blizn.W pewnym sensie dobrze się stało, że naszą pierwszą pacjentką, której przyszyliśmy sztuczną nogę, była tancerka.Lila po prostu przyzwyczajona jest do bólu nóg.Poza tym taka operacja jest bardzo droga; a ta dziewczyna miała szczęście, gdyż towarzystwo ubezpieczeniowe zdecydowało, iż kariera, którą zrobiła jako tancerka, jest więcej warta niż sfinansowanie kosztów operacji.Gdy porównuję ludzi z kapsuł z nami, których ciała zaprojektowane są przez geny, powoli dochodzę do wniosku, że nadejdzie dzień wielkiej przemiany.Kiedy stara powłoka zacznie się psuć, będziemy mogli sobie wybrać minikapsuły zgodnie z obowiązującym trendem mody.Tak jakbyśmy zmieniali ubranie.- Och, nie sądzę, żeby do tego doszło - powiedziała zdecydowanie Tia.- Choćby z jednej przyczyny.Jeżeli jedna kończyna jest tak droga, to ile musiałoby kosztować całe ciało?- Masz rację - zgodził się Kenny.- Problem kosztów jest poważniejszy od spraw technicznych; gdyby nie to, już dzisiaj bylibyśmy w stanie złożyć całe ciało.O dziwo, jest to łatwiejsze niż dorobienie jednej nogi.Mam na myśli ciało poddające się pełnej kontroli mózgu.Nie powiedział nic więcej, tylko zamrugał powiekami i uśmiechnął się chytrze.- Wiem, o czym teraz myślisz, ty niegrzeczna, mała damo.- Ja? - spytała głosem wyrażającym zdziwienie.- Nie mam zielonego pojęcia, o czym mówisz! Jestem niewinna jak, jak.- Jak ja - powiedział Kenny.- Przecież to ty pytałaś o mnie i Annę.Nic nie odrzekła, milcząc wyniośle.Keny nie przestawał się uśmiechać.- Rzeczywistym problemem w naszym przedsięwzięciu jest znalezienie odpowiedniego systemu ochronnego dla żywego mózgu.- Wzruszył ramionami.- Jak na razie nie możemy tego rozwikłać.Całość wydaje się jednak jedynym rozwiązaniem w przypadkach podobnych do twojego.Inną sprawą jest dostosowanie sztucznego ciała do normalnych, ludzkich rozmiarów.- Och, przecież możecie zrobić nas olbrzymami.Wyobraź sobie, że stworzycie nową rasę gigantów - zażartowała.- To byłoby przynajmniej prostsze do wykonania.Kenny spojrzał na sufit.- Uwierzysz czy nie, ale jest facet, który chce nakręcić o tym holos! Chce zbudować gigantyczne cielska dinozaurów, potworów i czegoś tam jeszcze - i zatrudnić ludzi z kapsuł jako aktorów.- Nie! - wykrzyknęła.- Przysięgam - powiedział, przykładając rękę do serca.- Nie zmyśliłem ani słowa.Co najdziwniejsze, on ma na to pieniądze.Gwiazdy holosów zarabiają więcej niż ty, moja droga.Myślę, że gdy ktoś z was będzie chciał teraz zrezygnować ze służby kosmicznej, znajdzie zajęcie przy produkcji holosów.- Niesamowite.Wręcz wstrząsające [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl odbijak.htw.pl
.Chcę ci pokazać, w jaki sposób pomogliśmy ludziom, którzy stracili w wypadkach kończyny.Myślę, że cię to zainteresuje.- Wsunął dyskogram do jej czytnika, a ona wyświetliła go na głównym ekranie.- Ta młoda dama była zawodową tancerką.Podczas trzęsienia ziemi została przygnieciona kilkoma tonami gruzu.Zanim dotarli do niej lekarze, jej noga była już martwa.Nie było żadnych szans na jej uratowanie.Holos pokazywał młodą, śliczną dziewczynę, próbującą chodzić przy pomocy czegoś, co wyglądało na normalną nogę.Jedyną zauważalną różnicą była jej nienaturalna sztywność.- Największy problem, z jakim zetknęliśmy się w tym przypadku, polegał na tym, iż proteza ta jest niezwykle użyteczna dla kogoś, kto chce chodzić, ale nie dla zawodowej tancerki.- Kenny uśmiechnął się słodko, patrząc na ekran.- Oto Lila kilka minut po założeniu protezy.Pozwól, iż dodam, że ta proteza sięga do samego biodra.Następne ujęcie pokaże dziewczynę parę tygodni później, potem trzy miesiące później.Obraz zamigotał i teraz tancerka ukazana była podczas ćwiczeń baletowych, które zdaniem Tii wychodziły jej nieźle.Następnie obraz zamigotał po raz trzeci.Dziewczyna była na scenie i tańczyła jakiś fragment klasycznego baletu.Gdyby Tia nie wiedziała, że jej lewa noga jest sztuczna, nigdy by tego nie odgadła.- A to krótki film o kimś, kto stracił rękę - kontynuował Kenny, jednocześnie obrócił się do kolumny.- Dzięki moim wysiłkom i motoprotetyce udało nam się rozwiązać problem połączeń wewnątrznerwowych - powiedział z dumą.- Lila zwierzyła mi się, że zmieniła choreografię w taki sposób, iż może teraz trudniejsze partie wykonywać na lewej nodze.Lewa nie jest narażona na odciski, nie można złamać jej kości, naciągnąć ścięgien, skręcić kostki lub kolana.Jedyną różnicą, jaką zauważa między sztuczną a prawdziwą nogą, jest jej waga.Mimo że jest nieco cięższa, nie przeszkadza to jej w tańcu.Poza tym sztuczna noga jest o wiele silniejsza.Na ekranie przewinęło się jeszcze kilku innych pacjentów doktora Kenny'ego, ale ani on, ani Tia nie zwracali na to uwagi.- Muszą być jednak jakieś problemy - odezwała się po chwili Tia.- To znaczy, nie istnieje nic doskonałego.- Nie mamy na razie pełnego dostępu do wszystkich połączeń nerwowych.W przypadku Liii wystąpiły problemy z uzyskaniem kontroli nad pewnymi partiami stopy, kostki i kolana, zignorowaliśmy też różnicę w sile obu nóg.Następna trudność to waga.Większość sztucznych nerwów jest cięższa od ich żywych odpowiedników.Ręka, która waży dziesięć kilogramów, może przysporzyć komuś wielu problemów.- Kenny przesunął się nieco w swoim fotelu.- Nie da się jednak ukryć, że dokonaliśmy znacznego postępu.Zawdzięczamy go głównie programowi ludzi z kapsuł i temu, co dzieje się w Szkole - Laboratorium.Te same połączenia, które pozwalają ci na sterowanie statkiem, dają innym możliwość kontroli nad protezami.- To wspaniałe! - powiedziała Tia.- Doktorze Kennet, jest pan kimś!- Och, jest jeszcze wiele do zrobienia - odrzekł skromnie.- Nie słyszałem, by któryś z tańczących przyjaciół Liii chciał się zdecydować na amputację obu nóg i zamontowanie sztucznych.Ma ona oczywiście swoje problemy, na przykład ataki bólu, które powtarzają się mimo zagojenia się blizn.W pewnym sensie dobrze się stało, że naszą pierwszą pacjentką, której przyszyliśmy sztuczną nogę, była tancerka.Lila po prostu przyzwyczajona jest do bólu nóg.Poza tym taka operacja jest bardzo droga; a ta dziewczyna miała szczęście, gdyż towarzystwo ubezpieczeniowe zdecydowało, iż kariera, którą zrobiła jako tancerka, jest więcej warta niż sfinansowanie kosztów operacji.Gdy porównuję ludzi z kapsuł z nami, których ciała zaprojektowane są przez geny, powoli dochodzę do wniosku, że nadejdzie dzień wielkiej przemiany.Kiedy stara powłoka zacznie się psuć, będziemy mogli sobie wybrać minikapsuły zgodnie z obowiązującym trendem mody.Tak jakbyśmy zmieniali ubranie.- Och, nie sądzę, żeby do tego doszło - powiedziała zdecydowanie Tia.- Choćby z jednej przyczyny.Jeżeli jedna kończyna jest tak droga, to ile musiałoby kosztować całe ciało?- Masz rację - zgodził się Kenny.- Problem kosztów jest poważniejszy od spraw technicznych; gdyby nie to, już dzisiaj bylibyśmy w stanie złożyć całe ciało.O dziwo, jest to łatwiejsze niż dorobienie jednej nogi.Mam na myśli ciało poddające się pełnej kontroli mózgu.Nie powiedział nic więcej, tylko zamrugał powiekami i uśmiechnął się chytrze.- Wiem, o czym teraz myślisz, ty niegrzeczna, mała damo.- Ja? - spytała głosem wyrażającym zdziwienie.- Nie mam zielonego pojęcia, o czym mówisz! Jestem niewinna jak, jak.- Jak ja - powiedział Kenny.- Przecież to ty pytałaś o mnie i Annę.Nic nie odrzekła, milcząc wyniośle.Keny nie przestawał się uśmiechać.- Rzeczywistym problemem w naszym przedsięwzięciu jest znalezienie odpowiedniego systemu ochronnego dla żywego mózgu.- Wzruszył ramionami.- Jak na razie nie możemy tego rozwikłać.Całość wydaje się jednak jedynym rozwiązaniem w przypadkach podobnych do twojego.Inną sprawą jest dostosowanie sztucznego ciała do normalnych, ludzkich rozmiarów.- Och, przecież możecie zrobić nas olbrzymami.Wyobraź sobie, że stworzycie nową rasę gigantów - zażartowała.- To byłoby przynajmniej prostsze do wykonania.Kenny spojrzał na sufit.- Uwierzysz czy nie, ale jest facet, który chce nakręcić o tym holos! Chce zbudować gigantyczne cielska dinozaurów, potworów i czegoś tam jeszcze - i zatrudnić ludzi z kapsuł jako aktorów.- Nie! - wykrzyknęła.- Przysięgam - powiedział, przykładając rękę do serca.- Nie zmyśliłem ani słowa.Co najdziwniejsze, on ma na to pieniądze.Gwiazdy holosów zarabiają więcej niż ty, moja droga.Myślę, że gdy ktoś z was będzie chciał teraz zrezygnować ze służby kosmicznej, znajdzie zajęcie przy produkcji holosów.- Niesamowite.Wręcz wstrząsające [ Pobierz całość w formacie PDF ]