[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wtedy Selznick, aby zrealizować brakujÄ…ce ujÄ™cia, przenosi produkcjÄ™ do studia z dużym zapasem piasku arizoÅ„skiego, gdyż kalifornijski, innej barwy,nie wyszedÅ‚by dobrze na ekranie.Kiedy film zostaje jako tako ukoÅ„czony,Marlena może wyjechać do Londynu.OczywiÅ›cie z MariÄ…, z Nellie, bezktórej nie potrafi siÄ™ obejść, ze swoim cadilÅ‚akiem i sześćdziesiÄ™cioma sztukami bagażu noszÄ…cymi jej inicjaÅ‚y.Tam czekajÄ… na niÄ… producent Alexander Korda i gaża przekraczajÄ…ca wszelkie oczekiwania.PoznaÅ‚a kiedyÅ›w Berlinie tego wÄ™gierskiego uchodzcÄ™, gdy reżyserowaÅ‚ NowoczesnÄ… Du-barry z jej udziaÅ‚em.OpuÅ›ciwszy nazistowskie Niemcy, wybraÅ‚ AngliÄ™,a nie AmerykÄ™.Marlena jest zachwycona, że może wyjechać z Hollywood,wrócić do Europy, przybliżyć siÄ™ do Rudiego i odnalezć najmilszego i najczulszego z kochanków Briana Aherne'a.Na pokÅ‚adzie Normandie"uczestniczy w projekcji Pokusy, której jeszcze nie oglÄ…daÅ‚a i którÄ… krytykuje na gÅ‚os poÅ›ród najbardziej wytwornej publiki.Rudi zaÅ› jedzie pociÄ…giemdo Hawru, gdzie wita żonÄ™, która przed wyprawÄ… do Londynu zatrzymasiÄ™ na krótko w Paryżu.Na reżysera Hrabiny Wladinow zostaÅ‚ wybrany przez KordÄ™ francuskifilmowiec Jacques Feyder.Tak wiÄ™c zdolny, miÅ‚y czÅ‚owiek, trzymajÄ…cy siÄ™z dala od hollywoodzkich szaleÅ„stw, poprowadzi MarlenÄ™ jako rosyjskÄ…hrabinÄ™ ocalonÄ… z rewolucji bolszewickiej przez wiernych carowi oficerów.Feyder, który miaÅ‚ też sposobność filmowania Grety Garbo, jest na tyletaktowny, że nie kłóci siÄ™ z MarlenÄ…, majÄ…cÄ… opiniÄ™ osoby trudnej.Okazuje jej uprzejmość, ujmujÄ…cÄ… grzeczność, wysÅ‚uchuje sugestii i stara siÄ™ jaknajlepiej wyeksponować jej urodÄ™.Nie musi siÄ™ specjalnie wysilać, ponieważ Marlena, uszczęśliwiona pobytem w Europie, ma Å›wietny humor.Uwielbia Londyn, jego arystokratyczny posmak, dystynkcjÄ™, kulturÄ™.Poza Hollywood czuje siÄ™ jak na wakacjach, a w sam film, do którego nieprzywiÄ…zuje wielkiej wagi, angażuje siÄ™ umiarkowanie.Jest też w doskonaÅ‚ej komitywie ze scenarzystkÄ… Frances Marion i swoim partnerem Robertem Donatem, którego dolegliwoÅ›ci astmatyczne jÄ… wzruszajÄ… i którego chce za wszelkÄ… cenÄ™ leczyć.Nie przeżywajÄ… idylli, lecz nawiÄ…zujÄ…subtelnÄ… przyjazÅ„.ZresztÄ… Marlena jest zajÄ™ta Douglasem FairbanksemJr., który spÄ™dza wiele nocy w apartamencie wynajÄ™tym przez niÄ… w Cla-ridge'u".Zgodnie z dobrÄ… tradycjÄ… jej romansów wymyka siÄ™ o Å›wicie tylnymi schodami.Marlena udziela siÄ™ towarzysko: bywa u ksiÄ™cia i księżnejMARLENA DIETRICHKentu, zachÄ™ca króla Edwarda VIII do przedÅ‚ożenia tronu nad amoryi ubolewa, gdy on abdykuje.Rudi, Tamara i Maria mieszkajÄ… z niÄ… przezpewien czas w hotelu, a potem robiÄ… wypad w okolice Salzburga.Jedenastoletnia Maria po raz pierwszy idzie do szkoÅ‚y.Ona, która zawsze przebywaÅ‚a z matkÄ… i nigdy nie miaÅ‚a przyjaciół w swoim wieku, zostaje umieszczona w internacie - w szwajcarskiej placówce, która renomÄ™zawdziÄ™cza raczej statusowi spoÅ‚ecznemu swoich uczniów niż poziomowinauczania.Brilliantmont to pepiniera miÄ™dzynarodowej elity i Maria dośćchÄ™tnie staje siÄ™ dziewczynkÄ… takÄ… jak inne.Matka jÄ… przytÅ‚acza, wiÄ™c rozstanie nie sprawia jej przykroÅ›ci.W Anglii czuje siÄ™ trochÄ™ zagubiona bezhollywoodzkich punktów odniesienia, bez swobody poruszania siÄ™ w Å›wiecie wielkich studiów.W Paryżu też nie znajduje dla siebie miejsca miÄ™dzyojcem, który udaje srogiego wychowawcÄ™, a TamarÄ…, której zdrowie psychiczne coraz bardziej szwankuje i którÄ… Rudi, z niejakim okrucieÅ„stwem,również uważa za dziecko zdane na jego opiekÄ™.Banicja Marii zadowalatrzy strony: ojciec posyÅ‚a córkÄ™ do szkoÅ‚y, matka może do woli korzystaćz uroków Londynu i oddawać siÄ™ nowym romansom, Dziecko widzi, jakotwierajÄ… siÄ™ przed nim nowe horyzonty.Tak wiÄ™c Marlena ustÄ™puje.W koÅ„cu godzi siÄ™, by Maria wypÅ‚ynęłana szerokie wody, ponieważ dostrzega w tym swój interes: prawdÄ™ mówiÄ…c,córka jej zawadza jest za wysoka, za gruba, urodÄ… nie dorównuje matcei za bardzo podkreÅ›la swój wiek.Jednakże gwiazda tÄ™skni za MariÄ….Czynie przyzwyczaiÅ‚a siÄ™ zawsze mieć jÄ… pod rÄ™kÄ… jako asystentkÄ™, jako powiernicÄ™? Toteż dzwoni do niej o najróżniejszych porach, żąda zwolnienia jejz lekcji, aby zapewnić, że bardzo jÄ… kocha, że jest bez niej nieszczęśliwa,opowiedzieć jej parÄ™ anegdotek z planu lub z życia towarzyskiego, historyjek o brytyjskich książętach i księżnych.Marlena potrzebuje Marii jakosÅ‚uchaczki.Marlena zawsze potrzebuje kogoÅ›, kto by jej wysÅ‚uchaÅ‚, kto byjÄ… podziwiaÅ‚.Jest pÄ™pkiem Å›wiata, a Maria nie powinna o niej zapominać.Marlena, która nigdy nie przyznaje siÄ™ do swego wieku, chce być wieczniemÅ‚oda i piÄ™kna.W Londynie bardziej jeszcze niż w Hollywood napawa siÄ™sÅ‚awÄ….PojawiajÄ…c siÄ™ na jakimÅ› przyjÄ™ciu, przepysznie odziana w jednÄ…z licznych kreacji, jakie stworzyÅ‚ dla niej Travis Benton, uosabia Hollywood.Gdy tylko pokaże siÄ™ w miejscu publicznym, na premierze jakiegoÅ› filmu lub sztuki teatralnej, cisnÄ… siÄ™ do niej tÅ‚umy skandujÄ…ce jej nazwisko, domagajÄ…ce siÄ™ autografów.A wszÄ™dzie towarzyszy jej DouglasFairbanks Jr., oficjalny amant (wynajęła apartament w kamienicy, w którejon mieszka, przy Grosvenor Square).MARLENA DIETRICHKtóregoÅ› wieczoru, gdy wychodzi z kina wraz z Rudim i Sternber-giem, oblegajÄ… jÄ… na ulicy prostytutki, bynajmniej nie w zÅ‚ych zamiarach,jak sÄ…dzi z poczÄ…tku, lecz by zdobyć jej rÄ™kawiczki, uznane przez nie za relikwiÄ™ i być może czczone pózniej w jakimÅ› burdelu na Piccadilly.Nawetambasador niemiecki robi do niej sÅ‚odkie oczy, zapewniajÄ…c, że Führer byÅ‚by zachwycony, gdyby wróciÅ‚a do kraju.W Paryżu też jest królowÄ….Przebywa tam kilkakrotnie, zatrzymujÄ…c siÄ™ w hotelu George V", gdzie doÅ‚Ä…cza do niej Rudi, a także Maria przy okazji jakichÅ› ferii.Pod bramÄ… czatujÄ…na niÄ… gapie, nadskakujÄ… jej dyktatorzy mody, personel w eleganckich restauracjach odnosi siÄ™ do niej z wielkÄ… atencjÄ….Zaprasza jÄ… na herbatÄ™ Colette, pisarka mieszkajÄ…ca w Palais-Royal.Za jej przykÅ‚adem idzie Gertruda Stein, swoista ambasadorka Ameryki w literackim Paryżu.Może nieprzypadkiem, bo obie wielkie damy literatury sÄ… znane z tego, że wolÄ… panie od panów.Europa byÅ‚aby rajem, gdyby kino nie pÅ‚ataÅ‚o Marlenie figlów! Hrabina Wladinow nie odnosi sukcesu, jakiego spodziewaÅ‚ siÄ™ Korda, toteż tenfilm nie poprawi pozycji Marleny w zestawieniach finansowych.Fakt, żekÄ…pie siÄ™ w nim nago (lecz zasÅ‚oniÄ™ta pianÄ…), nie wystarczy, by staÅ‚ siÄ™ przebojem kasowym.Nie wiÄ™ksze szanse ma Ogród Allaha, który wÅ‚aÅ›niewszedÅ‚ na ekrany w Nowym Jorku i nie wzbudziÅ‚ entuzjazmu krytyków.NiewÄ…tpliwie MarlenÄ™ pochwalono za wystÄ™p i urodÄ™, ale publiczność nieszturmuje sal kinowych.W Hollywood, gdzie przecież czeka na niÄ… Paramount, aby zgodnie z kontraktem, który nadal ich wiąże, obsadzić jÄ…w swoim nowym filmie, wielu mówi, że Marlena jest skoÅ„czona, że nigdyjuż nie bÄ™dzie triumfować, że odtÄ…d należy do historii kina [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl odbijak.htw.pl
.Wtedy Selznick, aby zrealizować brakujÄ…ce ujÄ™cia, przenosi produkcjÄ™ do studia z dużym zapasem piasku arizoÅ„skiego, gdyż kalifornijski, innej barwy,nie wyszedÅ‚by dobrze na ekranie.Kiedy film zostaje jako tako ukoÅ„czony,Marlena może wyjechać do Londynu.OczywiÅ›cie z MariÄ…, z Nellie, bezktórej nie potrafi siÄ™ obejść, ze swoim cadilÅ‚akiem i sześćdziesiÄ™cioma sztukami bagażu noszÄ…cymi jej inicjaÅ‚y.Tam czekajÄ… na niÄ… producent Alexander Korda i gaża przekraczajÄ…ca wszelkie oczekiwania.PoznaÅ‚a kiedyÅ›w Berlinie tego wÄ™gierskiego uchodzcÄ™, gdy reżyserowaÅ‚ NowoczesnÄ… Du-barry z jej udziaÅ‚em.OpuÅ›ciwszy nazistowskie Niemcy, wybraÅ‚ AngliÄ™,a nie AmerykÄ™.Marlena jest zachwycona, że może wyjechać z Hollywood,wrócić do Europy, przybliżyć siÄ™ do Rudiego i odnalezć najmilszego i najczulszego z kochanków Briana Aherne'a.Na pokÅ‚adzie Normandie"uczestniczy w projekcji Pokusy, której jeszcze nie oglÄ…daÅ‚a i którÄ… krytykuje na gÅ‚os poÅ›ród najbardziej wytwornej publiki.Rudi zaÅ› jedzie pociÄ…giemdo Hawru, gdzie wita żonÄ™, która przed wyprawÄ… do Londynu zatrzymasiÄ™ na krótko w Paryżu.Na reżysera Hrabiny Wladinow zostaÅ‚ wybrany przez KordÄ™ francuskifilmowiec Jacques Feyder.Tak wiÄ™c zdolny, miÅ‚y czÅ‚owiek, trzymajÄ…cy siÄ™z dala od hollywoodzkich szaleÅ„stw, poprowadzi MarlenÄ™ jako rosyjskÄ…hrabinÄ™ ocalonÄ… z rewolucji bolszewickiej przez wiernych carowi oficerów.Feyder, który miaÅ‚ też sposobność filmowania Grety Garbo, jest na tyletaktowny, że nie kłóci siÄ™ z MarlenÄ…, majÄ…cÄ… opiniÄ™ osoby trudnej.Okazuje jej uprzejmość, ujmujÄ…cÄ… grzeczność, wysÅ‚uchuje sugestii i stara siÄ™ jaknajlepiej wyeksponować jej urodÄ™.Nie musi siÄ™ specjalnie wysilać, ponieważ Marlena, uszczęśliwiona pobytem w Europie, ma Å›wietny humor.Uwielbia Londyn, jego arystokratyczny posmak, dystynkcjÄ™, kulturÄ™.Poza Hollywood czuje siÄ™ jak na wakacjach, a w sam film, do którego nieprzywiÄ…zuje wielkiej wagi, angażuje siÄ™ umiarkowanie.Jest też w doskonaÅ‚ej komitywie ze scenarzystkÄ… Frances Marion i swoim partnerem Robertem Donatem, którego dolegliwoÅ›ci astmatyczne jÄ… wzruszajÄ… i którego chce za wszelkÄ… cenÄ™ leczyć.Nie przeżywajÄ… idylli, lecz nawiÄ…zujÄ…subtelnÄ… przyjazÅ„.ZresztÄ… Marlena jest zajÄ™ta Douglasem FairbanksemJr., który spÄ™dza wiele nocy w apartamencie wynajÄ™tym przez niÄ… w Cla-ridge'u".Zgodnie z dobrÄ… tradycjÄ… jej romansów wymyka siÄ™ o Å›wicie tylnymi schodami.Marlena udziela siÄ™ towarzysko: bywa u ksiÄ™cia i księżnejMARLENA DIETRICHKentu, zachÄ™ca króla Edwarda VIII do przedÅ‚ożenia tronu nad amoryi ubolewa, gdy on abdykuje.Rudi, Tamara i Maria mieszkajÄ… z niÄ… przezpewien czas w hotelu, a potem robiÄ… wypad w okolice Salzburga.Jedenastoletnia Maria po raz pierwszy idzie do szkoÅ‚y.Ona, która zawsze przebywaÅ‚a z matkÄ… i nigdy nie miaÅ‚a przyjaciół w swoim wieku, zostaje umieszczona w internacie - w szwajcarskiej placówce, która renomÄ™zawdziÄ™cza raczej statusowi spoÅ‚ecznemu swoich uczniów niż poziomowinauczania.Brilliantmont to pepiniera miÄ™dzynarodowej elity i Maria dośćchÄ™tnie staje siÄ™ dziewczynkÄ… takÄ… jak inne.Matka jÄ… przytÅ‚acza, wiÄ™c rozstanie nie sprawia jej przykroÅ›ci.W Anglii czuje siÄ™ trochÄ™ zagubiona bezhollywoodzkich punktów odniesienia, bez swobody poruszania siÄ™ w Å›wiecie wielkich studiów.W Paryżu też nie znajduje dla siebie miejsca miÄ™dzyojcem, który udaje srogiego wychowawcÄ™, a TamarÄ…, której zdrowie psychiczne coraz bardziej szwankuje i którÄ… Rudi, z niejakim okrucieÅ„stwem,również uważa za dziecko zdane na jego opiekÄ™.Banicja Marii zadowalatrzy strony: ojciec posyÅ‚a córkÄ™ do szkoÅ‚y, matka może do woli korzystaćz uroków Londynu i oddawać siÄ™ nowym romansom, Dziecko widzi, jakotwierajÄ… siÄ™ przed nim nowe horyzonty.Tak wiÄ™c Marlena ustÄ™puje.W koÅ„cu godzi siÄ™, by Maria wypÅ‚ynęłana szerokie wody, ponieważ dostrzega w tym swój interes: prawdÄ™ mówiÄ…c,córka jej zawadza jest za wysoka, za gruba, urodÄ… nie dorównuje matcei za bardzo podkreÅ›la swój wiek.Jednakże gwiazda tÄ™skni za MariÄ….Czynie przyzwyczaiÅ‚a siÄ™ zawsze mieć jÄ… pod rÄ™kÄ… jako asystentkÄ™, jako powiernicÄ™? Toteż dzwoni do niej o najróżniejszych porach, żąda zwolnienia jejz lekcji, aby zapewnić, że bardzo jÄ… kocha, że jest bez niej nieszczęśliwa,opowiedzieć jej parÄ™ anegdotek z planu lub z życia towarzyskiego, historyjek o brytyjskich książętach i księżnych.Marlena potrzebuje Marii jakosÅ‚uchaczki.Marlena zawsze potrzebuje kogoÅ›, kto by jej wysÅ‚uchaÅ‚, kto byjÄ… podziwiaÅ‚.Jest pÄ™pkiem Å›wiata, a Maria nie powinna o niej zapominać.Marlena, która nigdy nie przyznaje siÄ™ do swego wieku, chce być wieczniemÅ‚oda i piÄ™kna.W Londynie bardziej jeszcze niż w Hollywood napawa siÄ™sÅ‚awÄ….PojawiajÄ…c siÄ™ na jakimÅ› przyjÄ™ciu, przepysznie odziana w jednÄ…z licznych kreacji, jakie stworzyÅ‚ dla niej Travis Benton, uosabia Hollywood.Gdy tylko pokaże siÄ™ w miejscu publicznym, na premierze jakiegoÅ› filmu lub sztuki teatralnej, cisnÄ… siÄ™ do niej tÅ‚umy skandujÄ…ce jej nazwisko, domagajÄ…ce siÄ™ autografów.A wszÄ™dzie towarzyszy jej DouglasFairbanks Jr., oficjalny amant (wynajęła apartament w kamienicy, w którejon mieszka, przy Grosvenor Square).MARLENA DIETRICHKtóregoÅ› wieczoru, gdy wychodzi z kina wraz z Rudim i Sternber-giem, oblegajÄ… jÄ… na ulicy prostytutki, bynajmniej nie w zÅ‚ych zamiarach,jak sÄ…dzi z poczÄ…tku, lecz by zdobyć jej rÄ™kawiczki, uznane przez nie za relikwiÄ™ i być może czczone pózniej w jakimÅ› burdelu na Piccadilly.Nawetambasador niemiecki robi do niej sÅ‚odkie oczy, zapewniajÄ…c, że Führer byÅ‚by zachwycony, gdyby wróciÅ‚a do kraju.W Paryżu też jest królowÄ….Przebywa tam kilkakrotnie, zatrzymujÄ…c siÄ™ w hotelu George V", gdzie doÅ‚Ä…cza do niej Rudi, a także Maria przy okazji jakichÅ› ferii.Pod bramÄ… czatujÄ…na niÄ… gapie, nadskakujÄ… jej dyktatorzy mody, personel w eleganckich restauracjach odnosi siÄ™ do niej z wielkÄ… atencjÄ….Zaprasza jÄ… na herbatÄ™ Colette, pisarka mieszkajÄ…ca w Palais-Royal.Za jej przykÅ‚adem idzie Gertruda Stein, swoista ambasadorka Ameryki w literackim Paryżu.Może nieprzypadkiem, bo obie wielkie damy literatury sÄ… znane z tego, że wolÄ… panie od panów.Europa byÅ‚aby rajem, gdyby kino nie pÅ‚ataÅ‚o Marlenie figlów! Hrabina Wladinow nie odnosi sukcesu, jakiego spodziewaÅ‚ siÄ™ Korda, toteż tenfilm nie poprawi pozycji Marleny w zestawieniach finansowych.Fakt, żekÄ…pie siÄ™ w nim nago (lecz zasÅ‚oniÄ™ta pianÄ…), nie wystarczy, by staÅ‚ siÄ™ przebojem kasowym.Nie wiÄ™ksze szanse ma Ogród Allaha, który wÅ‚aÅ›niewszedÅ‚ na ekrany w Nowym Jorku i nie wzbudziÅ‚ entuzjazmu krytyków.NiewÄ…tpliwie MarlenÄ™ pochwalono za wystÄ™p i urodÄ™, ale publiczność nieszturmuje sal kinowych.W Hollywood, gdzie przecież czeka na niÄ… Paramount, aby zgodnie z kontraktem, który nadal ich wiąże, obsadzić jÄ…w swoim nowym filmie, wielu mówi, że Marlena jest skoÅ„czona, że nigdyjuż nie bÄ™dzie triumfować, że odtÄ…d należy do historii kina [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]