[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.PoÅ›wiÄ™ciÅ‚ chwilÄ™ na nadziejÄ™, że Edmund Herondale znajdzie pocieszenie wramionach swojej piÄ™knej, przyziemnej miÅ‚oÅ›ci, że bÄ™dzie żyć tak, jakby caÅ‚a strata icierpienie wydawaÅ‚o siÄ™ opÅ‚acalne.Statek Magnusa odpÅ‚ywaÅ‚ tej nocy.ZostawiÅ‚ Camille by mogÅ‚a odszukać RalfaScotta i wszedÅ‚ na pokÅ‚ad swojego parowca, o wspaniaÅ‚ej żelaznej powÅ‚oce, którynazywaÅ‚ siÄ™ Persia - zostaÅ‚ stworzony dziÄ™ki najnowszym przyziemnym innowacjÄ….Jego zainteresowanie statkiem i myÅ›li o przygodzie sprawiÅ‚y, że mniej żaÅ‚owaÅ‚swojego odjazdu, ale mimo wszystko staÅ‚ przy porÄ™czy, gdy statek odpÅ‚ynÄ…Å‚ w nocnÄ…wodÄ™.SpojrzaÅ‚ ostatni raz na miasto, które pozostawiaÅ‚.Po latach Magnus wróci do Londynu do Camille Belcourt i nie odnajdziewszystkiego tak, jak sobie wyÅ›niÅ‚.Lata pózniej kolejny zdesperowany chÅ‚opakHerondale z niebieskimi oczami podejdzie do jego drzwi, drżąc z zimna w deszczu, zwÅ‚asnÄ… niedolÄ…, a tym razem Magnus bÄ™dzie w stanie mu pomóc.Czarownik nie wiedziaÅ‚ jeszcze nic wtedy o tym.StaÅ‚ tylko na podkÅ‚adziestatku i obserwowaÅ‚ Londyn i jego wszystkie Å›wiatÅ‚a i cienie, które znikajÄ… z jegozasiÄ™gu wzroku. ,,Spadkobierca mroku'' º% 1903 Ä%Magnusowi zajęło prawie dwadzieÅ›cia minut zauważenie chÅ‚opcarozÅ›wietlajÄ…cego pokój, ale żeby być uczciwym, zostaÅ‚ rozproszony przez wystrój.Minęło niemal ćwierć wieku, od kiedy Magnus po raz ostatni byÅ‚ w Londynie.TrochÄ™tÄ™skniÅ‚ za tym miastem.OczywiÅ›cie Nowy Jork w tym okresie tÄ™tniÅ‚ energiÄ…, z którążadne inne miasto nie mogÅ‚o siÄ™ równać.Magnus kochaÅ‚ jazdÄ™ grzechoczÄ…cymikarocami i powozami, migoczÄ…ce Å›wiatÅ‚a Longacre Square, przyciÄ…gajÄ…cÄ…renesansowÄ… i misternÄ… fasadÄ™ Olympia Theatre, lub natykanie siÄ™ na różnychpasjonujÄ…cych ludzi podczas wystawy psów w Greenwich Villag.WielkÄ…przyjemność sprawiaÅ‚a mu jazda kolejÄ… nadziemnÄ… - ten pisk hamulców - i nie mógÅ‚siÄ™ doczekać podróży rozlegÅ‚ym systemem kolei podziemnych, które byÅ‚y budowanew samym centrum miasta.WidziaÅ‚ budowÄ™ wielkiej stacji na Columbus Circle - tużprzed swoim wyjazdem - i miaÅ‚ nadziejÄ™, że po powrocie zastanie jÄ… wreszcieukoÅ„czonÄ….Ale Londyn to Londyn.Otulony wieloma warstwami historii, gdzie każdaepoka zostawiaÅ‚a Å›lad na poprzedniej.Magnus także braÅ‚ tutaj udziaÅ‚ w niejednymwydarzeniu, kochaÅ‚ ludzi żyjÄ…cych w Londynie i zarazem ich nienawidziÅ‚.ByÅ‚a tutajpewna kobieta, którÄ… kochaÅ‚ i jednoczeÅ›nie nienawidziÅ‚, przez co opuÅ›ciÅ‚ Londyn byuciec od tych wspomnieÅ„.Czasami zastanawiaÅ‚ siÄ™ czy zle zrobiÅ‚ wyjeżdżajÄ…c, możepowinien byÅ‚ przezwyciężyć zÅ‚e wspomnienia na rzecz tych dobrych, cierpieć izostać.Magnus osunÄ…Å‚ siÄ™ w aksamitny, pikowany fotel  miaÅ‚ podÅ‚okietniki wytartena przestrzeni stuleci przez rÄ™ce, które zniszczyÅ‚y tkaninÄ™ i sprawiÅ‚y, że wyblakÅ‚a  irozejrzaÅ‚ siÄ™ po pokoju.To byÅ‚o elegancko urzÄ…dzone - w angielskim stylu - miejsce,tak, że Ameryka z caÅ‚Ä… swojÄ… mÅ‚odÄ… zuchwaÅ‚oÅ›ciÄ… by siÄ™ tu nie wpasowaÅ‚a.MigoczÄ…cy żyrandol zwisaÅ‚ z sufitu  oczywiÅ›cie byÅ‚ zrobiony ze szkÅ‚a, a nie zkryształów, ale mimo to dawaÅ‚o to niezwykÅ‚y efekt  a ze Å›cian wystawaÅ‚yzaopatrzone w Å›wiatÅ‚o elektryczne kinkiety.Magnus wciąż uważaÅ‚ prÄ…d elektrycznyza rzecz ekscytujÄ…ca, choć nie dawaÅ‚ tak jasnego blasku jak czarodziejskie Å›wiatÅ‚o.Grupa gentlemanów siedziaÅ‚a przy stoliku grajÄ…c partyjkÄ™ faro i piquet1.Kobiety, które nie byÅ‚y lepsze, w obcisÅ‚ych i jaskrawych sukniach - i w tymwszystkim co Magnus najbardziej lubiÅ‚ - wylegiwaÅ‚y siÄ™ na pokrytych aksamitemÅ‚awach rozstawionych wzdÅ‚uż Å›ciany.Jeden z gentlemanów, który skoÅ„czyÅ‚ już grÄ™przy stole, podszedÅ‚ do nich, dumny ze swojego zwyciÄ™stwa i zarobionych pieniÄ™dzy.Ci, do których szczęście siÄ™ nie uÅ›miechnęło, odebrali swoje pÅ‚aszcze przy wyjÅ›ciu iwymknÄ™li siÄ™ po cichu pozbawieni pieniÄ™dzy i towarzystwa.1 Gry karciane pochodzÄ…ce z Francji.Faro pochodzi z poczÄ…tku XVI w, a piquet z koÅ„cówki XVII w.(przy.Candy ) To wszystko byÅ‚o bardzo dramatyczne i podobaÅ‚o siÄ™ Magnusowi.Jeszczenigdy nie znudziÅ‚ siÄ™ oglÄ…daniem widowiska, jakim jest życie zwykÅ‚ych ludzi i ichsamych, mimo upÅ‚ywu czasu i faktu, że wszyscy ludzie koÅ„czyli w ten sam sposób.GÅ‚oÅ›ny wybuch zmusiÅ‚ go do podniesienia wzroku.Na Å›rodku pokoju staÅ‚chÅ‚opiec, który wÅ‚aÅ›nie odbezpieczyÅ‚ srebrny pistolet znajdujÄ…cy siÄ™ w jego dÅ‚oni.OdgÅ‚os, który usÅ‚yszaÅ‚, byÅ‚ dzwiÄ™kiem tÅ‚uczonego szkÅ‚a, które zostaÅ‚o odstrzelone odżyrandola.Magnus staÅ‚ siÄ™ przytÅ‚oczony uczuciem - które Francuzi nazywali déjà vu- iż byÅ‚ tu wczeÅ›niej.OczywiÅ›cie odwiedzaÅ‚ już Londyn, byÅ‚ tu ostatnio dwadzieÅ›ciapięć lat temu.Twarz chÅ‚opca wywoÅ‚aÅ‚a wspomnienia.To byÅ‚a twarz z przeszÅ‚oÅ›ci, jedna znajpiÄ™kniejszych jakie Magnus byÅ‚ sobie w stanie przypomnieć [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • odbijak.htw.pl