Pratchett Terry Mort (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. Królewskim? Jesteś magiem.Myślę, że jest coś, czego powinieneś się dowiedzieć.* * *DOPRAWDY? zapytał Zmierć.(To trik kinowy, zaadaptowany do druku.Zmierć nie rozmawiał z księżniczką.Byłw swoim gabinecie i rozmawiał z Mortem.Ale to niezły efekt, prawda? Nazywa się chy-ba przenikanie, albo cięcie-zbliżenie.Albo jakoś tak.Wszystko jest możliwe w przemy-śle, gdzie podstawowy element dzieła nazywa się klapsem).A C�%7ł TAKIEGO? dodał, okręcając kawałek czarnego jedwabiu wokół groznegohaczyka zaciśniętego w małym imadle umocowanym do biurka.Mort zawahał się.Głównie ze strachu i zakłopotania, ale również dlatego, że każde-mu mógłby odebrać głos widok zakapturzonego kościotrupa spokojnie przygotowują-cego przynętę na ryby.Poza tym Ysabell siedziała na drugim końcu pokoju, ostentacyjnie zajęta ha5�em,i przyglądała mu się otoczona obłokiem dezaprobaty.Czuł, jak spojrzenie zaczerwie-nionych oczu wwierca mu się w kark.Zmierć umocował krucze piórko i zagwizdał prostą melodyjkę przez zęby, bo-wiem nie dysponował niczym innym, przez co mógłby gwizdać.Podniósł głowę.HM?drzemie funtem nieprzyjaciel/Kradzionym złotem syty, myślą nieczysty./Niech włócznie waszego gnie-wu będą jak pożar stepu/W dzień wietrzny i w porę suszy/Niech wasze wierne klingi zaatakują niczymrogi/Pięcioletniego jaka z ostrym bólem zębów. I tak dalej, przez trzy godziny.Rzeczywistość, którejzwykle nie stać na opłacanie poetów, zapisała w swej pamięci, że przemowa brzmiała tak: Chłopcy, więk-szość z nich wyleguje się jeszcze w łóżkach.Przejedziemy przez nich jak kapucha przez starą i niską babę.Nie wiem jak wy, ale ja mam już potąd tych jurt.Jedziemy? ]76 Oni.Oni nie poszli mi tak gładko, jak myślałem wyjąkał Mort, nerwowo prze-stępując z nogi na nogę na dywanie przed biurkiem.MIAAEZ KAOPOTY? zainteresował się Zmierć.Przyciął piórko. No więc.Czarownica nie chciała odejść, a mnich, no.zaczął od początku.NIE MA SI O CO MARTWI, CHAOPCZE..Mort.POWINIENEZ SI JU%7ł ZORIENTOWA, %7łE KA%7łDY DOSTAJE TO, W CO WIE-RZYA, %7łE GO CZEKA.TO BARDZO ELEGANCKIE ROZWIZANIE. Wiem, proszę pana.Ale to znaczy, że zli ludzie, którzy wierzą, że trafią do jakie-goś raju, naprawdę się tam dostaną.A dobrzy, którzy się boją, że pójdą w jakieś okrop-ne miejsce, naprawdę cierpią.To nie jest sprawiedliwe.CO CI M�WIAEM? O CZYM JEDYNIE MASZ PAMITA, KIEDY JESTEZ NASAU%7łBIE? Mówił pan.HM?Mort zaciął się.NIE MA SPRAWIEDLIWOZCI.JESTEZ TYLKO TY. No.NIE WOLNO CI O TYM ZAPOMINA. Tak, ale.SDZ, %7łE W KOCCU WSZYSTKO SI JAKOZ UAO%7łY.NIGDY NIE POZNAAEMSTW�RCY, SAYSZAAEM JEDNAK, %7łE JEST DOBRZE USPOSOBIONY DO LUDZI.Zmierć urwał nić i zaczął odkręcać imadło.NIE DRCZ SI TAKIMI RZECZAMI, dodał.PRZYNAJMNIEJ TRZECI OBIEKTNIE POWINIEN BYA SPRAWI CI KAOPOT�W.Nadeszła właściwa chwila.Mort od dawna się do niej przygotowywał.Nie warto byłoukrywać swego czynu.Zakłócił przecież cały przyszły bieg historii, a takie rzeczy zwy-kle zwracają uwagę.Najlepiej zrzucić to z siebie.Zachować się jak mężczyzna.Nawa-rzone piwo wypić.Karty na stół.Krążenie opłotkami nie.Aaska zdać się na.Przenikliwe, błękitne oczy zamigotały.Patrzył w nie jak królik, co nocą próbuje wytrzymać spojrzenie reflektorów szesna-stokołowego kolosa, którego kierowca od dwunastu godzin ciągnie na kofeinie i usiłujewyprzedzić szybkościomierze piekła.Nie udało mu się. Nie, proszę pana powiedział.ZWIETNIE.DOBRA ROBOTA.A TERAZ.CO O TYM MYZLISZ?Wędkarze twierdzą, że dobra mucha powinna jak najlepiej udawać prawdziwą.Są77muchy odpowiednie na ranek, są inne, właściwe na letnie wieczory.I tak dalej.Ale mucha, którą Zmierć trzymał w kościstych palcach, była muchą z początków cza-su.Muchą z pierwotnej mazi.%7łerowała na odchodach mamutów.Nie taką, która obijasię o szyby, ale taką, która przebija ściany [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Podobne